D’autres sont déjà passés, à votre tour. On se voit là bas

Toutes les infos : http://www.ltchambon.com/exposition-la-defense-vie-urbaine/

Vous êtes un amoureux du noir et blanc et ou amateur de photos d’architecture, cette nouvelle exposition « La Défense, Vie urbaine » a été pensée pour vous avec ses 21 photos grand format (100 x 70 cm et 70 x 50 cm )

La Défense Vie Urbaine

La série « l’ombre d’un passant« , 12 photos réalisées de 2008 à 2010 où l’individu a une place toute particulière au sein de ces immenses buildings fait de béton et de verre.

D’autres photos noir et blanc viennent compléter cette série. Elles illustrent la vie urbaine de la Défense, où 180 000 personnes se côtoient chaque jour sans se rencontrer ou même se voir.

Vous vous attendiez peut être à des photos du Vietnam. Je vous demanderai encore un peu de patience, celles-ci arriveront très bientôt

Au plaisir de vous croiser à l’Hôtel Hilton de la Défense pour le vernissage.

louistib

Vous l’avez vite compris, je posais beaucoup de questions. Ce pays est tellement riche et sa culture tellement différente de la notre que j’avais très envie de la découvrir et de savoir toujours plus.

« Monsieur Pourquoi » va donc partager avec vous quelques « Parce que »

1. Pourquoi les maisons traditionnelles sont sur pilotis ?

La maison communale sur pilotis

Parce que la saison des moussons est très importante au Vietnam et que ca permet de ne pas inonder la maison. C’est certes vrai mais ce n’est pas la seule raison. C’est aussi pour éviter que les tigres, les pandas et les serpents ne pénètrent (pendant la nuit) dans la maison!!! Ca fait froid dans le dos! Il est vrai qu’il n’y a plus aucun tigre ou panda au Vietnam sauf dans les zoos… mais des serpents, venimeux en plus, ça, y en a, j’ai en vu…. En fait, question simple, réponse logique, enfin surtout pratique.

2. Pourquoi les temps de trajets en voiture sont-ils si longs ? Il m’a fallu 6h30 en bus (ou plutôt dans un van) pour faire 300km dans les montagnes.

Juste un carrefour de Hanoï

Vous allez me répondre, parce que les infrastructures (« infrastructure » ça fait très « mot qu’on apprend à l’école » ce mot, vous ne trouvez pas ?), bref, parce que les routes ne ressemblent pas à nos autoroutes, c’est vrai, mais c’est aussi et surtout, à cause de leur conduite. Griller un feu rouge ou rouler à contre sens est la norme. C’est la loi du plus fort. Le piéton laisse passer la moto qui elle même s’incline devant une voiture qui elle même laissera la priorité à un camion ou un bus. Pour comparer avec mon expérience de la conduite indienne, les vietnamiens restent des demi-dieux du code de la route. Mais, tout cela entraine une moyenne de temps de déplacement de 40 km/h! Et des trajets d’un point à un autre du Vietnam qu’il ne faut pas négliger.

3. Pourquoi les enfants se baladent pied nus, le short relevé dans les rizière en friche ?

En fait, ils ne se promènent pas du tout, ils cherchent le dîner du soir, à la demande de leurs parents. Ils récoltent des petits serpents (non vénimeux, je précise) pour les rapporter à la maison et les faire cuire pour le repas.

4. Enfin, pourquoi faut il retirer ses chaussures avant de rentrer chez quelqu’un ?

Jusque là, vous me direz « bah, c’est normal, pour ne pas salir la maison! » Et vous aurez raison. Il y a tellement de poussières et beaucoup de vietnamien n’ont pas de table à manger, ils dinent donc à même le sol. Mais je vous rétorque : « Alors pourquoi, garent t-ils leur vélos, motos,  voire même leur voiture dans le salon ? »

Vous remarquerez qu’ils sont tous pieds nus

Je n’ai toujours pas trouvé la réponse à cette grande contradiction…Désolé. Si quelqu’un peut m’aider, je suis preneur…

louistib

PS : petit clin d’oeil à Stéphanie qui a été la première à me surnommer « Monsieur Pourquoi » Je l’ai pris comme un compliment. Merci

Des enfants sur un vélo

Ces enfants sur le vélo étaient très intrigués par mon appareil photo et me suivaient depuis quelques minutes

Au niveau photographique, les Vietnamiens sont des dingues de néon. Y en a partout, pas uniquement dans les rues, ou sur les devantures des magasins mais aussi dans les bureaux, ou dans les salles de classe.
Il n’est pas anodin d’avoir une chambre d’hôtel sans fenêtre qui coûte moins chère bien entendu et qui est superbement éclairée par une belle barre de néon.
Comme je reste dans un hôtel pour ‘expat’, ils ont tout de même ajouté des petites lampes (à économie d’énergie) mais pas du tout de la même température de couleurs. Pour les non initiés, cela signifie qu’on peut avoir une lumière à dominante verte pour le néon, bleue pour les lumières ‘traditionnelles comme chez nous’ ou blanche pour la lumière du soleil à midi ou encore jaune pour la lumière du coucher de soleil. Autant vous dire qu’avec tous ces éléments, peu voire pas de fenêtres avec un mélange de néon et de lumière jaune, à cela j’ajoute un flash, c’est pas super évident pour le rendu des photos. Je me retrouve parfois avec des photos de toutes les couleurs pas super intéressantes.

Je vais préciser pour ceux qui  n’ont pas l’habitude d’utiliser des flash.

La lumière diffère en couleurs selon les types d’éclairages. Nos yeux sont tellement efficaces qu’on ne se rend pas compte dans la différence. Ils s’adaptent rapidement sans qu’on s’en rende compte. En revanche, les appareils photos mêmes très performant n’ont pas cette faculté. Il faut choisir la « balance des blancs », en d’autre termes le rendu de couleurs de la lumière.

N’avez vous jamais pris une photo pendant une soirée avec un flash ou le personnage éclairé est tout blanc et le reste de la scène un peu bleu ? C’est exactement de cela dont je parle. En fait, on mesure les différents rendus de la lumière en Kelvin (K).

Filtres Honl photo pour flash et 580 EX II

Bien entendu, j’avais apporté des filtres pour mon flash afin d’adapter la température (et donc la couleur rendue par le flash) pour palier à ce genre de problèmes. Par exemple, dans une pièce éclairée par un néon, j’ajoute un filtre vert sur mon flash, je modifie ainsi la lumière blanche du flash (proche de celle du soleil) par une lumière plus froide grâce au filtre qui sera ainsi plus proche de la lumière blanche verte diffusée par les néons. Mais tout ça, c’est de la théorie, car dans une salle de classe, il y a tout de même quelques fenêtres avec donc de la lumière blanche du soleil, des néons à tendance verte et mon flash à tendance blanche comme le soleil. Donc suivant la prise de vue, on peut se retrouver avec des mélanges de températures de couleurs assez violents.

Quelques exemples avec ma chambre d’hôtel

Balances de blancs – néon – dominante verte

Balances de blancs – ampoule classique – dominante bleu

avec flash et filtre jaune – néon éteint

avec flash sans filtre – sans néon – équilibrée

Au final, dans ma chambre d’hôtel, c’est la lumière de la fenêtre, donc du soleil qui est la source principale. Donc en supprimant le néon (l’éteindre ); et en gardant le flash sans filtre (lumière du soleil), on obtient une température de lumière et une photo équilibrée, même si cette dernière n’a pas beaucoup d’intérêt du point de vue photo

La solution : définir la source principale de lumière de la prise de vue ou changer de prise de vue pour minimiser l’impact de la lumière provenant des fenêtres ou enfin réduire le temps de pose afin de privilégier la source de lumière provenant du flash. On a ainsi moins de mélange de lumière à températures différentes et ainsi une exposition plus homogène.

louistib

Billets pour les offrandes aux ancêtres du Vietnam

Alors pour vous donner une idée du niveau de vie ici, voici quelques exemples :

1000 dong (0,04€) : rien. Je n’ai rien vu qui puisse s’acheter pour ce prix là

2 000 dong (0,08€) : Prix du parking d’un scooter ou d’une petite moto

7 000 dong (0,26 €) : une bouteille d’eau minérale achetée dans la rue. Ensuite tout dépend où vous l’achetez, ca peut aller jusqu’à 15 000 dong à l’aéroport par exemple

10 000 dong (0,40€) : un coca ou un soda

20 000 dong (0,80€) : une bière locale ou un paquet de cigarettes

30 000 dong (1,10€) : un plat dans un restaurant local : nouilles de riz dans un bol (un repas complet)

100 000 dong (3,69€) : une course en taxi

200 000 dong (7,38€) : une course en bus de plus de 6h dans la montagne

350 000 dong (13€) : une chambre d’hôtel pour occidentaux

2 200 000 dong (81€) : le salaire moyen mensuel

Autant vous dire qu’on se trimbale avec des millions dans les poches, qu’on peut vivre, nous occidentaux très chichement, même si ce sont les petits restos de quartiers qui sont les plus sympas à essayer. Une dernière chose, le pourboire n’est pas vraiment la coutume ici.  On en donne que rarement même si les prix pour les occidentaux sont largement gonflés, une forme de pourboire finalement ?

louistib

dans la rue du marché

Voila ce que j’ai découvert depuis les 4 derniers jours que j’ai passé au Vietnam

1. Traditionnellement, les hommes (des campagnes) se laissent parfois pousser les ongles assez long voire très long : Pourquoi? Pour montrer qu’ils n’ont pas besoin d’utiliser leurs mains dans les champs, c’est donc une forme de réussite sociale

2. L’alimentation est beaucoup à base de riz. Rien de nouveau, vous allez me dire ? Mais saviez vous que le riz non terminé à table peut être séché soit sur le feu, et là on peut ainsi le réutiliser avec de la graisse de porc, des poivrons longs et cela sert de base pour accompagner le poulet. Soit, on le laisse sécher à sur un torchon à même le sol dans la rue devant chez soi pour ensuite nourrir les cochons. Rien ne se perd.

3. La majorité des bâtiments gouvernementaux ont des murs de couleurs jaunes pâles, du moins dans les campagnes, je n’ai pas encore pu vérifier dans les grandes villes. Facile à reconnaître donc, car ils sont tous de la même couleur et surtout qu’il est interdit de les photographier…

4. En vietnamien, tous les moyens de transports à roues, commencent par la lettre ‘xe’ :

- voiture = « xe ôtô »

- bus = « xe buýt »

- moto = « xe may »

5. Et le plus important : les poules mangent de la pastèque

Mais je suis sûr que vous saviez déjà tout ça

louistib

Je réalise un reportage photo pour l’ONG Passerelles numériques : leur objectif est d’offrir aux jeunes lycéens vietnamiens défavorisés des campagnes une formation niveau bac + 2 en informatique. Mais tout cela est bien plus précis sur ce lien www.passerellesnumeriques.org/fr/

Alors, tout a commencé samedi 10 mars à l’aéroport Charles de Gaule à 13h10 pour être précis avec un vol Vietnam Airlines, tout à fait confortable de 11h20 pour Hanoï, la capitale.

C’est en arrivant à 6h00 du matin, heure locale, c’est à dire 00h00 à Paris que les choses se sont compliquées. Pour dire vrai, je m’y attendais un peu. L’aventure Visa. Comme 98% des autres passagers du vol, nous avons décidé de faire notre visa en arrivant, en fait, on achète une lettre 20€ qui permet ensuite de payer 45$ sur place pour avoir son tampon. Sauf, qu’à 6h00 du mat’,  Il y avait seulement, je dis bien seulement, 7 personnes pour s’occuper des visas. Malheureusement, ils n’avaient pas prévu qu’il y aurait des bourrages papiers dans l’imprimante. Je n’avais pas prévu que 7 personnes signifient une personne pour contrôler une autre, puis, le temps est relatif et enfin que le signataire des visas, le chef, n’était pas là. Après 1h30 de patience avec des français qui grommellent, le signataire arrive et ils appellent un par un les noms des passeports. Et oh miracle, je suis le premier sur la liste. Ils ont du se gourer dans les classements des visas données

Mais là, je m’aperçois, qu’ils ne prennent pas de carte bleu, et que le prix en $ est le même en €, pratique Je commence donc à sortir 45€ en liquide mais le monsieur me demande mes photos. Je lu réponds les avoir donné et je vois à travers la vitre, un papier, plutôt mon papier qui traîne sur  une table isolée. Je lui pointe du doigt, il sourit à peine et me donne mon passeport. Je tends l’argent et me réponds… non 40€ suffisent. Ah le taux de change existe donc mais le calcul est rapide. Bref, tout va bien, je souhaite « bon courage » aux cent autres personnes qui attendent et je vais chercher mon sac à dos.

Après quelques minutes, je sors de l’aéroport pour mon autre avion interne, cette fois pour Da Nang, en plein centre du Vietnam. Je décide de tirer de l’argent local, le dong, autant dire que je suis devenu millionnaire avec 100€  = 2 700 000 dong

J’avais quelques minutes avant mon autre vol, je sors pour aller fumer une cigarette. Bien entendu, 5 à 6 chauffeurs de taxi sont venus me demander si je voulais bien monter dans leur taxi. Je réponds « No thanks » en souriant. L’un d’eux, sûrement plus curieux que les autres vient me faire la causette en demandant le classique « D’ou viens tu ? » Je lui réponds bien évidement « Paris ». Il tapote sur son iphone et me sors les résultat du PSG!! Impressionnant. Manquerait plus qu’il me dise qu’il adorait Zlatan !!! Mais ça n’a pas été jusque là.

Me voila donc dans l’avion, la compagnie low cost Jetstar pour 1h10 de voyage.

Arrivé à Da Nang, un membre de l’équipe m’attendais (Dhuc orthographe approximative bien entendu), très sympa, hop taxi puis chambre d’hôtel. Une magnifique chambre sans fenêtre  et oui, c’est moins cher enfin, j’ai pas choisi en fait.

N’ayant dormi qu’une 1h30 depuis mon départ, je décide de dormir 2h.

Puis c’est la découverte des rues de Da Nang. Da Nang est la 3e ou 4e plus grande ville du Vietnam (je ne sais pas trop car il y a débat avec Haiphong, bref). Les regards des habitants souvent surpris mais toujours souriant. Je découvre le bord du fleuve, les quartiers chics, les quartiers moins chics.

Après avoir un peu vadrouillé, j’apprends au téléphone avec une des mes collègues de passerelles numériques qu’un autre volontaire est dans le même hôtel que moi. Guillaume. Il est de passage. Coup de bol en rentrant, je le croise, on discute et me voila quelques minutes plus tard dans le plus vieux resto de Da Nang (bon ok, Da Nang n’a que 15 années de vie mais bon) avec un autre volontaire, Pascal. Soirée typique dans un tout petit resto délicieux du centre, j’ai pu enfin poser toutes mes questions à des connaisseurs, ce qui m’a donné d’ailleurs encore plus envie de découvrir ce pays.

Jetlag oblige, réveillé en plein milieu de la nuit, puis réveil 5h50 pour le départ dans les montagnes. Je rencontre une grande partie de l’équipe avec qui je passe actuellement les 4 jours dans les montagnes, au Sud de Da Nang près de la frontière du Laos.

Kontum, c’est le nom du discrit.  Là c’est le dépaysement assuré. Un voyage de 6h dans un van avec l’équipe. La forêt primaire, les routes chaotiques  des rizières, des cascades… et ouais, j’ai même pu en prendre une en photo.Vous connaissez mon goût prononcé pour les chutes d’eau.

Arrivé, la bas, c’est le moment de la sélection. On voyage de lycée en lycée pour faire passer des interviews et des tests à des lycéens qui souhaitent avoir la bourse pour pouvoir profiter de la formation Passerelles Numériques.

Je suis là pour shooter, pour montrer l’action de l’ONG. Magique, grâce à un super objectif EF 50mm f1.2 que m’a prêter mon ami Julien (encore merci Eole ). Je fais des portraits, j’essaye de montrer la vie dans les écoles vietnamiennes. Je vous montrerai les photos bien sûr:)

Voila pour les anecdotes de mes trois premiers jours ici au Vietnam. N’hésitez pas à repasser sur ce blog, il y en aura d’autres.

louistib

Da Nang dans le Centre, puis la campagne environnante, Hué l’ancienne capitale impériale, mais aussi Hanoï, la capitale actuelle, en passant par la magnifique Baie d’Along ou encore les rizières du nord à Sapa…

Alors, jetez un oeil à leurs actions sur le site et ne manquez pas les mises à jour sur ce blog quand je serais là bas!

hẹn gặp lại (A bientot)